Translation of "inspecter" into German

Ce robot grimpera et inspectera les aubes dans un processus continu.

Er wird hochklettern und die Rotorblätter in einem kontinuierlichen Prozess inspizieren.

C’est donc avec un sourire de satisfaction que le fermier parcourt ses champs et inspecte les épis.

Mit einem zufriedenen Gesichtsausdruck geht der Bauer durch sein Feld und mustert die Maiskolben.

garantissent que les entités réglementées permettent l’accès des deux agents techniques aux fins des audits et inspections;

sicherstellen, dass die beaufsichtigten Stellen beiden Technischen Organen Zugang für Audits und Kontrollen gewähren,